Наверное, сцены из «Унесенных ветром», когда в осажденном городе Ретт предлагает Скарлетт стать его любовницей и позже, когда он соглашается помочь ей и Мелани сбежать из Атланты это самое чувственное, нежное и самое глубокое признание в любви, когда-либо изложенные на бумаге, учитывая тот факт, что ни одно признание прямым текстом не состоялось.
«Его руки нежно, успокаивающе гладили ее растрепанные волосы, голос тоже звучал нежно. Так мягко, так нежно, без тени насмешки, словно это был голос не Ретта Батлера, а какого-то совсем незнакомого ей большого, сильного мужчины, от которого так знакомо пахло бренди, табаком и лошадьми — совсем как от Джералда.
— Ну, полно, полно, дорогая, — ласково говорил Ретт. — Не плачьте. Вы поедете домой, моя маленькая храбрая девочка. Вы поедете домой. Перестаньте плакать.»
0